Аннотация к магистерской программе «Теория и практика перевода в сфере профессиональной коммуникации» по направлению подготовки 45.04.01 «Филология». Квалификация (степень) – Магистр. Руководители программы: А.А. Родичева, кандидат филологических наук, доцент.

45.04.01. Филология. Направленность (профиль) «Теория и практика перевода в профессиональной коммуникации»

 Магистерская программа нацелена на изучение студентами основных положений современного переводоведения, формирование теоретической и практической базы, а также умений и навыков перевода, необходимых в будущей профессиональной деятельности. Изучение дисциплин нацелено на подготовку специалистов в области устного и письменного перевода, на углубление эрудиции, что способствует пониманию специфики  первого изучаемого иностранного языка в сопоставлении с русским языком, а также вторым иностранным  языком.

Программа знакомит студентов с общественной значимостью переводческой деятельности, ролью перевода в преподавании иностранных языков, раскрывает взаимосвязь теории перевода с другими филологическими дисциплинами. Область профессиональной деятельности выпускников, освоивших программу магистратуры, включает: решение комплексных задач, связанных с использованием филологических знаний и умений, в учреждениях образования, культуры, управления, в СМИ, в области межкультурной коммуникации и других областях социально-гуманитарной деятельности.

  Презентация образовательной программы

 Аннотация к магистерской программе «Русский язык как иностранный» по направлению подготовки 45.04.01 «Филология». Квалификация (степень) – Магистр. Руководитель программы: М.В. Виноградова, к.п.н., доцент

В современных условиях развития международных связей и миграционных процессов (в особенности из стран Азии и Африки) возрастает интерес к изучению русского языка и русской культуры. В этой связи РГГМУ предлагает магистерскую программу «Русский язык как иностранный» по направлению «Филология».

Цель программы – освоение современных теоретических знаний и практических методов в области филологии, обеспечивающих подготовку специалистов мирового уровня в области методики изучения и преподавания русского языка как иностранного. Программа ориентирована на совершенствование коммуникативной и исследовательской компетенций обучающихся в области русского языка как иностранного, предусматривает повышение уровня знаний о языке, отражающих современное состояние лингвистической науки и лингводидактики, овладение методологией и методикой научного исследования, формирование лексикографической культуры, освоение компьютерных технологий, используемых в практике преподавания русского языка как иностранного.

Реализация магистерской программы осуществляется высококвалифицированными специалистами в области изучения и преподавания русского языка как иностранного.

Выпускники востребованы в сфере науки, культуры и образования.

 Презентация образовательной программы

Аннотация к магистерской программе «Современное литературоведение» по направлению подготовки 45.04.01 «Филология». Квалификация (степень) – Магистр. Руководитель программы: Н.М. Мышьякова, к.ф.н, доктор искусствоведения

Художественная литература является одним из ключевых носителей национальных и общечеловеческих духовно-нравственных кодов, выявление и осознание которых способствует утверждению исторической преемственности культурного развития личности и государства. В современном социокультурном контексте серьезно возрастает необходимость сохранения литературного наследия прошлых эпох и понимания путей развития современной отечественной словесности посредством вдумчивого аналитического прочтения произведений литературы и их многомерного толкования. В этой связи РГГМУ предлагает магистерскую программу «Современное литературоведение» по направлению «Филология».

Цель программы – освоение современных теоретических знаний и аналитических методов в области литературоведения, обеспечивающих подготовку специалистов мирового уровня в сфере изучения фактов и явлений художественной литературы. Программа ориентирована на совершенствование коммуникативной и исследовательской компетенций обучающихся в области теории, истории и поэтики русской и зарубежной словесности; предусматривает повышение уровня знаний о концептуальных принципах и подходах, сложившихся в науке о литературе и отражающих современное состояние литературоведения и аналитики художественного текста, овладение методологией и методикой научного исследования, формирование навыков анализа и интерпретации литературных фактов, освоение компьютерных технологий, применяемых в практике исследования художественной литературы.

Реализация магистерской программы осуществляется высококвалифицированными специалистами в области изучения и преподавания теории и истории литературы.

Выпускники востребованы в сфере науки, культуры и образования.

 Презентация образовательной программы